Kada pitate neizvornog govornika hrvatskoga jezika je li mu naš jezik težak, uvijek ćete dobiti isti odgovor: Katastrofa! Dijelom zbog naše jezične povijesti, a dijelom zbog jezične obitelji kojoj pripada, hrvatski je jezik pravo šarenilo gramatičkih oblika i pravopisnih normi. Neizvornim je govornicima teško shvatiti razliku između č i ć (koje zapravo ne zovemo „tvrdo“ […]
Monthly Archives: travanj 2021
U moru životnih problema pojavio se još i jedan? Njemački članovi! Početni tečaj njemačkog jezika vrijeme je kada svaki profesor čuje dobro staro pitanje: „A kako ćemo znati koja imenica je kojeg člana?“ A ne slažu se s hrvatskim! Das Mädchen je djevojčica pa je srednjeg roda. Grozno. No, tu smo da olakšamo stvar. Evo […]