Učenje njemačkog jezika – osnovne pogreške i kako ih ispravitiKad prvi put počnete govoriti njemački, sigurno ćete pogriješiti. Ne možete očekivati da ćete samo otvoriti usta i početi savršeno govoriti drugi jezik. Kad bi to barem tako funkcioniralo!Ono što je najvažnije je ne dopustiti greškama da vas sputavaju. S obzirom na to da u Smart školi stranih jezika od prvog dana živimo i radimo prema pravilu da govorimo bez zadrške, činimo mnogo pogrešaka kad počnemo učiti novi jezik. Ali, više se ne nerviramo oko toga – nasmijemo se, ispravimo ih i nastavimo dalje.

  1. pogreška: Nikada ne govorim njemački

Jedna od najgorih stvari koje možete učiniti za sebe kada učite novi jezik je nastaviti govoriti na hrvatskom jeziku.Ulaganje u učenje i plaćanje tečajeva padaju u vodu ako jezik nećete koristiti.

Stalno čujemo izgovore ljudi koji govore da će pričekati dok ne budu „spremni“ prije nego što počnu govoriti jezik, što je dakako proizvod straha. Strah od osjećaja gluposti, strah od pogrešaka i strah od neuspjeha. U Smartu se rješavamo straha na konverzacijskom tečaju!

Kako to popraviti

Pa, pogodite što? Pogriješit ćete. Prirodno je kada učite novi jezik! Nitko vas neće osuđivati zbog toga. Zapravo, u Smartu smo otkrili da je većina ljudi toliko sretna kad nas čuju kako se trudimo govoriti njihov materinji jezik, da se potrude i da nas isprave.

  1. pogreška: Miješanje rodova

Početnici do srednji učenici općenito će postati beskrajno zbunjeni kada uče rodove. Ovo je posebno zbunjujuće ako ste izvorni govornik jezika poput hrvatskog, koji koristi muški, ženski i srednji rod, ali ne na način na koji ga koristi njemački jezik. Cijela se praksa može činiti besmislenom – zašto uopće dodajemo rodove ako ne odgovaraju „spolu“ u stvarnosti, kao dasMädchen – djevojčica?

Kako to popraviti

Shvatite da nema smisla sjediti i analizirati dijelove predmeta kako bise pokušalo shvatiti djeluju li muževno ili djevojački. Umjesto toga, analizirajte i gledajte u dijelove riječi, tražeći uzorke koji bi vas uputili na to koje članove treba koristiti.

Najbolje je tražiti uzorke u riječima, osobito na završecima riječi. Nakon što ih zapamtite nekoliko, lakše će vam dolaziti i kojeg bi roda mogla biti neka nova riječ koju naučite.

Pogledajmo skupinu ženskih članaka. Die Rose (ruža), die Lampe (svjetiljka) i die Melone (dinja), svi završavaju na –e.

  1. pogreška: Korištenje pogrešnih alata za učenje njemačkog jezika

Čujemo mnogo priča o ljudima koji su proveli godine učeći jezike u školi, samo da bi se našli nesposobni spojiti više od nekoliko jednostavnih rečenica.

Ako vam proučavanje udžbenika dosadi do suza bez obzira na kontekst, onda vam vjerojatno neće učiniti nikakvu uslugu s vašim jezičnim umijećem. Vjerojatno ćete provesti nekoliko sati pokušavajući usvojiti gramatička pravila, što je proces koji će vam se činiti toliko monotonim da ćete vjerojatno odustati od cijele stvari.Učenje jezika nikada ne bi trebao biti zadatak, inače koja je svrha? To bi trebala biti aktivnost koju volite raditi i kojoj se uvijek iznova rado vraćate.

Kako to popraviti

Morate pronaći načine da vam učenje njemačkog jezika uspije. Ako se smatrate filmofilom, zamijenite hrvatske filmove nekim njemačkim klasicima. Volite kuhati? Pokušajte napraviti štrudlu po njemačkom receptu. Prezauzeti ste za dulja razdoblja učenja? Upotrijebite kartice za učenje vokabulara i iskoristite nekoliko slobodnih minuta koje imate tijekom dana.

 

Učinite učenje zabavnim, vrhuncem vašeg dana i imat ćete puno bolje šanse za uspjeh. Ili se obratite Smart školi stranih jezika i započnite svoje zabavno i izazovno putovanje. VielGlück!