10 najčešćih pogrešaka u engleskom jeziku
Učenje engleskog jezika može biti izazovno, osobito zbog njegove kompleksne gramatike, nepravilnih pravila i iznimaka koje često zbunjuju. Bez obzira na to jeste li početnik ili napredni govornik, svi se povremeno susreću s greškama. Evo deset najčešćih pogrešaka koje ljudi prave u engleskom jeziku – i kako ih izbjeći.
- Miješanje “their”, “there” i “they’re”
Ove riječi zvuče isto (homofoni), ali imaju različita značenja.
- Their označava pripadnost: Their car is red.
- There se odnosi na mjesto: The keys are over there.
- They’re je skraćenica za they are: They’re going to the park.
Rješenje je pažljivo čitati rečenicu i razmisliti o kontekstu prije upotrebe.
- Nepravilno korištenje glagola “to be”
Mnogi govornici zaboravljaju prilagoditi oblik glagola to be subjektu rečenice. Na primjer:
- Pogrešno: She be tired.
- Ispravno: She is tired.
Uvijek se prisjetite ispravne konjugacije: I am, you are, he/she/it is, itd.
- Zamjena između “much” i “many”
Ova greška je česta kod brojevnih imenica.
- Much koristimo s nebrojivim pojmovima: How much water do you drink?
- Many ide uz brojive pojmove: How many apples do you have?
- Zbunjenost između “who” i “whom”
Razlika između who i whom može biti zbunjujuća jer se rijetko koristi u svakodnevnom govoru.
- Who se koristi za subjekt: Who is calling?
- Whom za objekt: To whom should I address this letter?
Ako niste sigurni, pokušajte zamijeniti riječ sa he ili him. Ako odgovara him, koristite whom.
- Upotreba “it’s” umjesto “its”
- It’s je skraćenica za it is: It’s raining outside.
- Its označava pripadnost: The dog wagged its tail.
Zapamtite da posvojni oblik its nikada ne sadrži apostrof.
- Nepravilna upotreba vremena
Jedna od uobičajenih pogrešaka je korištenje pogrešnog glagolskog vremena.
- Pogrešno: Yesterday, I eat pizza.
- Ispravno: Yesterday, I ate pizza.
Budite svjesni vremenskih izraza u rečenici i prilagodite glagol.
- Doslovni prijevod fraza
Kada ljudi pokušavaju prevesti fraze s vlastitog jezika, često dolazi do nesporazuma. Na primjer:
- Pogrešno: I have 30 years.
- Ispravno: I am 30 years old.
Engleski jezik ima specifične načine izražavanja koje je važno usvojiti.
- Izostavljanje članova “a”, “an” i “the”
Članovi su ključni za jasnoću.
- Pogrešno: I saw movie yesterday.
- Ispravno: I saw a movie yesterday.
Zapamtite, koristimo a/an za neodređene pojmove i the za određene.
- Pogrešna riječna redoslijed u pitanjima
Postavljanje pitanja često izaziva poteškoće.
- Pogrešno: You are coming?
- Ispravno: Are you coming?
Obratite pažnju na obrnuti redoslijed subjekta i glagola u pitanjima.
- Miješanje između “then” i “than”
- Then se odnosi na vrijeme ili slijed događaja: First we’ll eat, then we’ll go.
- Than se koristi za usporedbe: She is taller than him.
Budite pažljivi prilikom pisanja i razmislite o značenju koje želite izraziti.
Zaključak
Ove pogreške možda djeluju sitno, ali njihovo izbjegavanje može značajno unaprijediti vašu komunikaciju na engleskom jeziku. Ključ je u praksi, pažljivom slušanju i učenju iz pogrešaka. Greške su dio svakog učenja, pa ih doživljavajte kao priliku za napredak!