Category Archives: Smart škola

Kako napisati mail na talijanskom jeziku

Ako ste od našeg prošlog susreta prešli sa pisama i razglednica na mailove, imam novosti za vas, tj. nekoliko riječi ili nazivlja u svijetu computera kako biste se lakše snašli u talijanskom jeziku. Computer čitamo na način kao i u engleskom jeziku, međutim to ipak nije kao ju možda doživljavamo, engleska riječ. Computer dolazi preko francuskog […]

Kreativne vježbe pisanja za učenje engleskog jezika

Pisanje može biti toliko zabavno jednom kada se izgubite u pisanju i kad vam napokon krene. Bilo da želite unaprijediti svoje vještine pisanja, napisati knjigu, ili se samo zabaviti, vježbanje kreativnog pisanja je sjajan način da započnete. Svrha vježbanja kreativnog pisanja jest da inspirira ideju, misao, ili priču u vašoj glavi, tako da jednostavno i […]

Stvari koje još ne znamo o jeziku i komunikaciji

Do trenutka kada smo u školi, to smo mogli učiniti bez da čak i stvarno razmišljamo o tome. Dakako, govorimo o komunikaciji. Rijetko koji dan prođe bez upotrebe pregršt različitih vrsta komunikacije. Toliko je automatska, a još uvijek ne znamo puno o tome kako je nastala naša sposobnost komuniciranja putem jezika, kuda to ide i […]

Kako razmišljati na engleskom u 6 kratkih koraka

1. Razmišljajte u pojedinačnim riječima Možda još ne znate donositi važne odluke na engleskom jeziku, no možete biti svjesni vaše okoline na engleskom te imenovati predmete koje vidite ili radnje koje obavljate. Kada se probudite ujutro možete pomisliti “Good morning!”, a kad odlazite spavati npr. “Long day. Tired. Good night!” Kako biste se podsjetili da […]

4 razloga zašto je dobro učiti ruski jezik

Ruski jezik odraz je golemoga višestoljetnog kulturnog bogatstva, od književnog nasljeđa ranijih stoljeća do turbulentne nedavnije povijesti. S druge strane, Rusija je najveća zemlja na svijetu te time i velika gospodarska sila koja sve više jača. Zašto biste, dakle, trebali razmisliti o učenju ruskoga jezika? 1. Naučit ćete još jedno pismo Ukoliko pripadate generacijama koje […]

Neobični jezici u kojima nema govora

Pčele to rade, ljudi to rade, psi to rade…naravno, komuniciraju nekim oblikom jezika. Kada upoznajemo novu osobu, uvijek smo najviše zadivljeni brojem jezika koje govori. Ponekad su to uobičajeni, „mainstream“ jezici kao što su engleski, njemački i talijanski, koji se mogu naučiti pohađajući školu stranih jezika. Još nas više iznenade jezici poput norveškog, mađarskog, ili […]

Strani jezik – frustracija?

Zašto nas učenje stranoga jezika ponekad baca u očaj? Zašto se jako često osjećamo kao da ne napredujemo? Zbog čega nam pisanje domaće zadaće predstavlja toliki problem? Zašto konstantno moramo učiti tu dosadnu (nepotrebnu) gramatiku? Što će mi ti glupi članovi?… pitanja su s kojima se susretne svaka osoba koja uči strani jezik ili pak […]

Moj jezični eksperiment

Profesorica sam talijanskog jezika i lingvistike. Za vrijeme studija posebno sam se zanimala za ligvistiku, porijeklo jezika, indoeuropske jezike, tvorbu, kao i neurolingvističke procese koji nas podržavaju u usvajanju jezika. Moj diplomski rad bio je ‘Rani bilingvizam’, odnosno istraživanje o svim preduvjetima za rano usvajanje stranog jezika kao materinjeg. Zaklela sam se da ću sve […]

Zašto baš strani jezici?

Uz današnji ubrzan i stresan način života mnogi ljudi posežu za hobijima kako bi se osjećali rasterećenije, ispunili neke svoje interese, ili pak dodatno zaradili. U moru aktivnosti koje nam nudi 21. stoljeće, učenje stranih jezika svakako se nameće kao jedna od popularnijih. Učenje stranih jezika možda nije skakanje s padobranom ili skvoš, ali je […]

Kako napisati razglednicu na talijanskom jeziku

Dragi naši čitatelji, prije dvije godine smo vam pisali o korisnim izrazima na putovanju u Italiju, a kako vjerujemo da među vama još ima onih koji pišu klasične razglednice i šalju ih poštom, sigurno će vas zanimati kako se iz Italije možete javiti i napisati par riječi baš na talijanskom jeziku. Naravno, niente paura, ne […]